ჯერონ სელინჯერის „თამაში ჭვავის ყანაში“ მოზარდი ვაჟის მოგზაურობაა დროსა და სივრცეში. წიგნში გასაოცარი ოსტატობითაა გადმოცემული ყმაწვილი კაცის, ჰოლდენ კოლფილდის სევდითა და პროტესტით, წინააღმდეგობებით აღსავსე და ამავე დროს უაღრესად სათუთი სულის თავგადასავალი, რომელიც რეალურ სამყაროს ეჯახება.

ბათუმის დრამატული თეატრის სამხატვრო ხელმძღვანელი, ალექსანდრე ქანთარია მარადიულ, თანამედროვეობისთვის სიღრმისეულ პრობლემას შეეხო, რადგან უკლებლივ ყველა თაობას ყავდა, ყავს და კვლავაც ეყოლება თავისი ჰოლდენ კოლფილდი.